和近来所有先入为主歪曲报道的中国媒体一样，《体坛周报》的傻鸟观察员也在最近的一篇文章里借题发挥，拿迈克尔·杰克逊拍卖一只乔丹当年送的篮球说事，声称，“如今，‘飞人’成了坐拥亿万资产的老板，而杰克逊则已破产。”
首先，这位傻B观察员和所有的中国傻B媒体并没有搞清楚一个事实，那就是杰克逊从来没有破产或申请破产。“破产”是一个法律意义上的概念，将涉及申请程序，破产保护，官司，和法官强制判处拍卖等行为抵债。
但是杰克逊身上从来没有出现过这样的情况。从2001年传言到现在2009年，杰克逊在他最黑暗的2003-2005年娈童案审判期间，都没有任何一次向法院申请过破产。只是手上流动资金不足，不断重组财务而已。就因为一些小报张着嘴巴胡说破产破产，MJ就被说“破产”了？那我天天在你门口说你破产，是不是你就破产了呢？如果这就被视为破产，那美国90%的公司都破产了。鹦鹉学舌之前，还是先查查基本事实再来说话！
第二，杰克逊为什么有能力不申请破产？光是他手上的索尼/ATV音乐版权（包括Beatles），就价值20亿美元-50亿美元。这是律师和市场专家这些年来的估计值。而且这套歌曲版权的价值还在逐年增加。如果杰克逊放手套现，他的处境绝对不是这样，流动现金问题也迎刃而解。
那他为什么又无论怎么样都不套现？明明在增值，你还套现，你傻B啊，可能只有《体坛周报》的傻B观察员才会这么去做。
那为什么杰克逊会有流动资金问题？
他生活奢侈，作风皇族，投资多多，连录制唱片都是自己掏钱，这些当然会需要很多钱。但他的完美主义让他不屑于每隔几个月就推出一张垃圾专辑，也不屑于每隔几个月随便就开几十场演唱会来补贴生计。他是音乐业界后的幕后大佬，做的都是融资投资的事。如果他不是大明星，只是幕后大老板，只是比尔·盖茨、洛克菲勒这样的人，恐怕也不会有那么多无关痛痒的嘲笑和奚落。
第三，乔丹还很牛B吗？我是乔丹的粉丝，但并不意味着就要抬高一个贬低另外一个。其实，乔丹现在的身家绝对不超过5亿美元，前些年离婚还被分了一半走，1.68亿。乔丹同志在其事业生涯里打球和做广告，总共也就赚了3.5亿美元。现在入股了Bobcats球队，但还没见大起色呢。他每年的收入最多也就几千万美元。他的风云时代，早就过去了。话说回来，乔丹有捐助过39个慈善机构吗？杰克逊可是捐了三亿美元出去。
第四，杰克逊为什么会拍卖他的2000件收藏品？
A，庄园Neverland当年被警察搜查，已被玷污，杰克逊发誓永远不会再回那个地方，里面多余的东西当然会清仓处理；
B、庄园Neverland已经转移到杰克逊和一家投资公司成立的新合资公司名下另做开发，那个合资公司的老板给杰克逊的建议是：分解掉Neverland，该卖的都卖；
C、杰克逊现在住在每个月10万美元租金的豪华城堡里，你觉得他为什么不拿十万美金去买几个房子，而只是租呢？你还觉得他真的缺钱吗？
D、一个可以有七驾劳斯莱斯忘在一个废旧机库的超级巨星，你不会傻B到只以为他一辈子的家当才这2000件吧？
E、中国国内媒体大多偷窃我的报道，去改头换面，结果常常原文引用，只在前面做点小动作，写什么“破产”“还债”，后面还是引用我文章里“拍卖所得将捐给慈善机构”一句，不怕自相矛盾？
F、杰克逊负债三亿，但债务已经重组，现在世界金融危机，他这种没死的明星，拍卖品价格更低，我估计这两千件物品能最终卖到1000万美元都算超额完成任务了，这点钱，你以为真的是为了“还债”么？
G、最后，也是最重要的一点：拍卖行的老板已经对媒体表示，杰克逊拍卖物品，并非出于“经济窘迫”，并非“被迫”，而是东西太多，新居放不下，欣然拍之，也乐得以与全世界的收藏家和歌迷分享他的历史。
以下外国媒体的译文，或许更能说明问题：
世纪大拍卖
作者：Chris Campion，《观察家》
翻译：xhzhuli
4月，一场特别的拍卖将史无前例的带我们走进迈克尔·杰克逊的个人世界。从个人财产、服装，到他的私人艺术收藏，再到Neverland庄园的摆件家具，超过2000件物品都将在洛杉矶贝弗利酒店被拍卖，整个拍卖为期四天。
由于这位个人风格浓厚的流行之王对公众产生了经久不衰的吸引力，拍卖主持者达伦朱利安（Darren Julien）——专门拍卖社会名流商品的一位和蔼拍卖商——期望能有一个记者团和来自世界各地的杰克逊迷来到该酒店。部分经过挑选的物品在被送到贝弗利山拍卖前，将于3月在都柏林和伦敦进行为期一周的巡回展出。
朱利安说，这个想法来自于创造一种壮观的场面，这种场面迈克尔·杰克逊在他的艺术生涯中时常带来的场面。这此拍卖是第一次经由明星个人授权同意拍卖其个人资产。2007年，迈克尔曾尝试用合法手段去阻止新泽西商人Henry Vaccaro拍卖他所获得的杰克逊家族物品，但是这个尝试以失败告终。
这个新的拍卖似乎标志着杰克逊与他的世外桃源Neverland庄园正式切断联系，也成为了他的成功与慷慨的标志。这个庄园1988年以私人游乐园的名义而开，它有自己动物园，摩天轮，过山车和碰碰车。它以彼得潘的梦幻岛命名，在那里孩子永远长不大。许多年来孩子们会坐满一辆又一辆公共汽车来到这里，应邀免费在庄园里玩耍。但是自从2005年娈童案审判以后——对杰克逊的所有指控都被判无罪——这位歌手再也没有回到这个位于洛杉矶西部130公里圣塔阳兹山谷占地2800英亩的住所。他曾在迪拜、都柏林和拉斯维加斯住过，今年早些时候，他租下了洛杉矶贝埃尔一处7居室的宅邸。据称这位50岁的明星拖欠了大笔贷款，当他与一个私人投资公司Colony Capital参与到Neverland庄园土地拍卖时，人们以为他对这个住所仍保有兴趣，但是他却说在他眼里警察对这个住所的调查已经亵渎了这个地方。
在它最近被更名为枫谷牧场之前，经杰克逊要求，达伦朱利安以及他的团队被带到了该庄园对其进行仔细检查。他们在庄园内收集到的尽是使人目瞪口呆的顶级藏品，这些经验丰富的拍卖家说他们在任何社会名流家里都没有见到过这些东西。负责对拍卖物品整理目录并定价的Michael Doyle说：“看起来他拥有的东西都是由铜、大理石和黄金制作而成。”
杰克逊用华丽的服饰环绕着自己。在他卧室内，有几套盔甲，陈列箱里装着定制的皇冠，还有一把雕刻精细华丽的垫着红色丝绒的宝座。“王者Michael”甚至还有一件皇家斗篷，这是“Paris公主”和“Michael王子”送给他的父亲节礼物，里面写着他们的祝福。在大厅内有一幅委托专人绘制的杰克逊肖像油画，画的是年轻的迈克尔身着伊丽莎白女王一世时代的服装，手持皇冠靠在丝绒枕头上。去年夏天朱利安和他的团队花了几乎整整两个月，仔细整理2000件物品的目录，它们将被分类到1500个场地。他们用起重机和叉式升降机来拆卸露天游乐场的座驾、搬走散布在38英亩区域内的精美铜雕。
在洛杉矶郊外一个难以描述的仓库，Neverland庄园那扇著名的大门正被停靠在一堵墙边。仓库内就堆放着这些曾经装扮着庄园的饰品。其中有小天使铜雕、罗马帝王半身大理石雕塑的复制品、还有曾经放在靠近入口处的巨型普罗米修斯雕像。架子上摆放着几辆儿童柴油赛车，它们曾经在庄园内急速的行驶。还有一辆教皇风格的电动车，安装着彩色窗户和立体声音响设备。另一辆小车的引擎盖上涂画着流行之王的面部肖像。
被拍卖的还有老式的电玩机，以及杰克逊收藏的18、19世纪艺术品。同样还有迪斯尼故事书《三个小丑》《彼得潘》和阿尔弗雷德·希区柯克，以及讲述黑人历史的藏书，包括马尔科姆X的自传。另外还有他从杰克逊五兄弟至今的舞台服装。一顶他在《Billie Jean》录音带里的呢帽，一条镶满人造钻石的裤子，定制的军队夹克，他全球巡演时获得的独具特色的徽章——包括皇家空军和泰国缉毒局的徽章。
这些物品将以“普通人可以承受的价格来定起拍价，而不是以杰克逊当年买下这些物品的价格来定价，拍卖行老板说。朱利安拍卖行的另外一个爱尔兰合伙人Martin J Nowlan说，“这肯定不是对杰克逊的全部毕生所藏进行的拍卖，”他说这位歌手还有更多藏品。但是这个拍卖看起来却有十分重要的个人意义，也许它代表了一个转折点，在这里杰克逊最终感觉到可以将自己从那些令他的事业受损的阴谋中走出来，并开始一段新的事业。
拍卖的官方网站：http://www.juliensauctions.com
杰克逊家具和装潢艺术拍卖目录册电子书下载： http://www.juliensauctions.com/auctions/2009/michael-jackson/catalog-list.html
1995年油画，起拍价4000至6000美元
氨纶手套，橘红色Swarovski水晶石装点，起拍价1000至1500美元
水晶石袜，1981年盛典巡演，起拍价600至800美元
皇家披风（人造貂皮），起拍价300至500美元
音乐电影《月球漫步者》（Moonwalker）中的机器人头，起拍价2000至3000美元
电动车，车盖上有画成彼得·潘的MJ，起拍价4000至6000美元
油画，著名人物戴MJ式招牌太阳镜和手套，起拍价1000至2000美元
MJ收藏：约翰尼·德普在电影《剪刀手爱德华》中使用过的道具，起拍价4000至6000美元
世嘉飞行模拟机，起拍价4000至6000美元
拿破仑过阿尔卑斯山塑像，起拍价300至500美元
黄金金属皇冠胸针，起拍价80至120美元
音乐电影《月球漫步者》（Moonwalker）中的定制珠宝，起拍价1000至1500美元
消防车型茶壶，起拍价100至200美元
“胜利”巡演的外套，起拍价2000至4000美元
白雪公主与七个小矮人雕塑，起拍价1000至1500美元
劳斯莱斯加长豪华轿车，起拍价14万至16万美元
MJ因《天下一家》（We Are The World）而在80年代获得的MTV录影音乐大奖（最佳组合：USA For Africa），起拍价6000至8000美元
一套Brevetti Gaggia咖啡机，Neverland特别定制，起拍价1000至2000美元。
玻璃镜片砌的福根斯坦城堡（Falkenstein Castle），起拍价1000至2000美元。
木制硬币占卜机，起拍价1500至2500美元。
精致豪华吊椅，起拍价1200至1800美元。
Katherine Baumann式皇冠，镶嵌红、绿珠宝和黄金，起拍价800至1200美元。
豪华大理石国际象棋，起拍价2000至3000美元。
真人大小的超人模型，起拍价1000至1500美元。
泰国Epic唱片公司颁发给MJ的金唱片（《真棒》专辑）和双白金唱片（《危险》专辑）奖，起拍价200至400美元。
著名的白色宝石手套，起拍价：6000至8000美元
Neverland庄园大门，起拍价：2万至3万美元
游艺机，起拍价：2000至3000美元
Lladro的“灰姑娘”雕塑，起拍价：5000至7000美元
魔幻王国饮料冷藏机，起拍价：800至1200美元
MJ藏书《彼得·潘：彼得和温迪的故事》（Peter Pan: Story of Peter and Wendy）。起拍价：50至100美元
1991年，出演过电影《小鬼当家》的童星麦考利·库尔金的帆布作品，有签名。起拍价：200至300美元
迪士尼“睡美人城堡”复制品。起拍价：2000至4000美元
一幅关于MJ儿子的油画《王子，童子国王》（Prince, The Boy King），画家：David Nordahl。起拍价：3000至5000美元
童星/影星罗迪·麦克多维尔（Roddy Mcdowall）的黑白照片加精裱相框，起拍价：100至150美元
游戏机（Oscar's Wild Ride Gumball Machine），起拍价：800至1200美元
娱乐拍照机，可产生四种画像。起拍价：2000至3000美元
Neverland定制马车，带CD系统、扬声机等。起拍价：8000至10000美元
豪华点唱机，起拍价：1500至2000美元 其它收藏品图片：
