神采奕奕,风采如同当年。没有什么要死要活,没有什么虚弱不堪。这是他在6月23日的彩排片段,他死的两天前。至今,尽管传出纷纷扰扰的流言,包括药品服用过量,但我们依然没有真相。他的死因,至今还在神秘的迷雾中。
他的葬礼将于下周二举行。
神采奕奕,风采如同当年。没有什么要死要活,没有什么虚弱不堪。这是他在6月23日的彩排片段,他死的两天前。至今,尽管传出纷纷扰扰的流言,包括药品服用过量,但我们依然没有真相。他的死因,至今还在神秘的迷雾中。
他的葬礼将于下周二举行。
以前不知多鄙视多尖刻多挖苦了。
活着的时候恨不得唾沫淹死他。
现在死了就是神了。
别来搞什么虚情假意,老子最烦这样的人!
人都有一死。
天使之音决定离开地球。
安息吧。
得处理一下去英国的事情了。以及很多心绪。
对于午夜首映,我又爱又恨。爱的地方,在于你可以比别人提前看到大部分人都迫切想看到的电影——因为不是万众期盼的电影也不可能搞什么零点场;恨的地方,在于零点之前不知道该干吗,接着就是看完以后,走几条街都打不到车,最后就是第二天会因为休息不好而恍惚掉——昨天,这样的噩梦如约重演,不过我今天的精神很好,没有恍惚!
昨天晚上,我也拿中国山寨Twitter(饭否)实验了一次文字现场直播(http://fanfou.com/mkgenie),效果还行,有人说都看得笑抽了,幽默细胞真好。以后我在伦敦的行程和故事,大家就跟踪我的“饭否”就是。
看《变形金刚》上一集的首映,还是在2007年。两年就这样晃过了。那天晚上别提多有气氛了,都是铁杆粉丝,银幕上擎天柱出来时大家都欢呼鼓掌,特感慨。于是2009年的今天,我带着怀念的情绪再度来到同一个影院同一个影厅,票房也是同样的火暴人也同样的多,只是粉丝活动已转移到双井分店,这边的气氛大不如前。
对于《变形金刚》这种效果片,你只需要膜拜ILM的梦幻特技和迈克尔·贝的爆破能力。有人说得好,有变形金刚看就行,什么剧情什么节奏什么逻辑见鬼去吧。上世纪七八十年代的男孩子心中,不出意料在心灵某处都有一缕变形金刚的情结,许多也都分享着这样一个经历:那就是眼馋地看着有钱人的孩子拿着一个变形金刚玩具在玩,那个玩具的价格在当时也许抵得上一个家长一个月的工资。
这就是为什么我2007年舍得花了几千块去买了一套基本齐全的变形金刚玩具,并去电影院把这个电影看了十遍以上。有人瞠目结舌地说,你疯了!我不理解,他们也不理解,我只是不自觉地在某种意义上补偿我的童年。
然而,这次的《变形金刚2:堕落天使的复仇》(Transformers: Revenge of the Fallen)并没有给我这样一个可以去high的爆点。白烂的剧情一如既往,甚至更烂。至少第一集,还能在相比之下略见从容;而这一集,许多东西都是刻意为之,甚至连笑料,都是硬塞进去的,不自然,也让我哭笑不得。烂番茄上低至22%的好评度,已说明了影评界对它的宣判。
事实上,《变2》的节奏更快更猛,剧情没有张弛,一古脑地往前赶,观众的神经绷到崩溃,这些都和前集的毛病一样。可在刻画人物上,由于金刚数量由13个增加到40多个,已经没有空间做更多刻画。甲乙丙丁太多,死得也快,人类都是路人,大部分机器人也是路人,一个一个都不再有可以给人留下印象的个性。别看两个半小时很长,但整体来说已经是快马加鞭赶着跑完的。
迈克尔·贝的心思已经完全集中在怎么制造一轮又一轮的爆炸场面。上海一段的惊艳过后,我陷入了长久的审美疲劳和视觉疲劳,所以最后无论金刚怎么变形,我也high不起来。说实话,这个故事怎么看着还不如恶评如潮的《终结者4》?但这可是写出好评如潮的《星际迷航》剧本的Alex Kurtzman和Roberto Orci啊!他们的发挥也太不稳定了吧?
许多人物凭空而出,比如堕落金刚的突然出现;也有许多人物凭空消失,比如上一集里的路障;更有许多人物被凭空量产,比如直升飞机、蝎子怪和碎骨魔,上一集他们有的死了有的没有交代就消失了,这一集出现后,我先以为是自圆其说,后来才觉得根本就没法自圆其说;至于山姆那个火种源的碎片为什么会在很长段时间后突然出现在他的包里,N个元组金刚竟然打不过一个堕落金刚还以牺牲的代价把领袖模块匿起来,霸天虎向全世界宣布他们的存在后,我们竟然只看到军方的反应而没有任何老百姓的镜头;以及两个双胞胎机器人刻意得要死的插科打诨,……一个字:乱!
更可怕的,是贝老师的各种荤段子,甚至连组合金刚都不放过!(见图:http://www.mtime.com/my/hongxiutianfan/blog/1994699/)
我爱变形金刚。但还是那句话,迈贝该歇了,找卡麦隆接手吧。
话说回来,虽然《变2》里的机器人乍看下来依然是破铜烂铁打在一起,然而很多新的金刚的形象设计上则有了更为新颖的突破,——但这个我觉得应该归功于ILM——,比如脚下有轮子的帅金刚,比如摩托三姐妹,都设计得太酷了;此外,还有一段“隐者战士”的情节,即一个小型变形金刚化身成人类肉身,很有点“终结者”的意思,火暴场面令我完全联想起了《终结者3》里面的T-X。
![]() |
尽管上海之战对我来说是唯一的惊艳点,却并不是说后面的东西也没有可以爽的。森林之战是一大亮点,柱子哥以一敌三,又是枪又是剑,武功高强,翻转腾挪,令人甚为过瘾,大哥挂掉后那幽怨又宏壮的音乐让人动容;大黄蜂在这一集里属于发挥正常,就是为什么他又不能说话了,还是只能用电台发声,这又是一个交代不清语焉不详的地方;威震天和红蜘蛛发挥稳定,尤其是红蜘蛛,样子虽然变丑了,但和动画片里的角色性格一样——这次可比第一集更多突出。一些小型的古灵精怪的机器人,如WALL.E的表弟Wheelie,以及手术刀蜘蛛人等等,也很有看头;至于组合金刚,则可以说是最酷的创造,我同学说,他这次最兴奋的,就是这次可以看到组合金刚,就像做梦一样。这次,机器人Twins组合成了冰激凌老爷车,几架工程车吊车起重机搅拌机之类的东西组合成了大力神,柱子哥最后也拆下老爷飞机天火同志的翅膀变成了飞飞卡车飞上了天,后两者都有最最酷的场面,可也是我心中最遗憾的场面——因为还没看够,就结束了。
最后在埃及的战斗是全片高潮,在银幕上炸得你头脑发晕。还是得叹一声,在爆破场面上,迈克尔·贝就这么牛X。摇晃的镜头,震动的大地,这就是他的风格。不过上面说来说去,都在讲金刚了。是啊,通篇看下来,人类都可以不要出现了,觉得如果再拍《变3》的话。我们只要变形金刚!如果说人类还有点作用的话,就是为狗血的故事情节串联了串联。而性感的梅根·福克斯,给了很多男人又一个观看该片的理由,尽管这次她比上一集里的她还花瓶。希亚·拉博夫,本可以在救世主和普通人的身份错位中,纠结出一段感人至深的心路历程,但导演根本不屑于要求他去这样做。连上一集里很有个性的两个美国大兵,也在这一集里被极度的平面化。至于其它装疯卖傻的人物,那就更不值得一提了……
别说我对这个片子很不满意,但要聊细节,却实在是太丰盛了,简直是满汉全席。但关键的问题在于,这桌菜导演是用做KFC的手法做出来的!
更糟的是,回过头来方才觉得这次《终结者4》倒更有重金属的质感和末世的沧桑感,《变2》却成了一场色彩斑斓特效绚丽的电子游戏,只是你在看别人玩闯关而已。由于《变形金刚》本身起家于玩具,商业性质浓厚,也就向来以卖广告见长。我之前就说过,这个电影就是孩子宝+汽车品牌+美国军队合谋的加长版宣传片,其中还植入了诺基亚、苹果、美特斯邦威等等的隐性广告。《变2》里常常有那些牛X车型在埃及的沙漠里莫名其妙地开来开去,这些没必要的镜头从正拍侧拍到俯拍,手法完全就是做在广告。
然而,在通用已经破产的情况下,《变2》这次做的广告,主要就用心在炫耀美军超强实力上了:也就顺便在全球影院里展示和推销了他们的军火,并向米国的年轻人发去了征募入伍号角:参军吧,可以和变形金刚打架的呢!
当美国海陆空三军轮番在银幕上出现,子弹炮火令人晕厥,各种先进装备和战斗机器层出不穷之时,我说,这哪里是变形金刚牛啊,这完全是美军牛啊!全片都是宣扬的这个。五角大楼嘴巴都合不拢了。上海被炸残了,不见我们人民子弟兵,没关系,满大街都是美军;埃及也是,当地居民就做路人吧,美军随便开进去炸就是了,没问题!也只有迈克尔·贝这样的美国导演才有如此的胸怀胸襟把国际政治当作玩具来玩,且不怕闹笑话。反正老子天下第一,美国万岁,奥巴马万岁,we are ready to lead!
|
我盼望了一个月的演唱会:王筝·六月-时光,直到今天才想起。
我尖叫一声,把早早就买好的票拿出来,上面赫然写着:6月21日20时00分。星光现场。
现在已经是6月23日零点。
我一定是恍惚了。或者王筝的歌对我已经不是那么重要。
本来想静静坐在观众中,跟着她的旋律游走。但现在时光已逝,再没机会补偿。
我还是依然喜欢着她的《我们都是好孩子》,因为质朴清灵又带着青春期时的味道,偶尔能惹我回忆。
这两天,恰好也和人聊到了大学的生活,并换着照片看。后来,为了找到我失落的毕业照,我甚至半夜打电话给一个自从毕业以后就没再联系过的老同学。她的电话号码还是我从Chinaren校友录上找到的。老同学听到我的声音后说:“你是谁呀……额的神啊,你怎么出现了!”
……
王筝结婚了,心境变了,温暖了,开朗了,隐隐的美好回忆隐隐淡在过去。我不知道在她知性和感性的歌词与文字中,是唯美的虚构,还是真情的流露。她去年出了一张《没有人比我更爱你》,依然动听,也不再那么极端的绝望——即便曾经的痛苦绝望中诞生过最悲情而美丽的歌谣。她唱,越单纯越幸福。
罗兰·埃默里奇真的有病!不然为什么一干世界毁灭的片子他都导演得乐此不疲?从《独立日》《哥斯拉》《后天》到《史前一万年》……直到现在的《2012》。虽说他的水准是一部比一部差,票房奇迹也没有再昨日重现,可为什么电影公司就愿意把钱交给他烧着玩呢?(也给我点零头让我烧着玩吧,我很容易满足的!)
这位德国导演在电影剧情上的安排常常是虎头蛇尾、莫名其妙、混乱无章,没有逻辑性,更没什么说服力。其实,从他那部最成功最著名的《独立日》也可看出他的毛病。影片最后,你能相信最后外星人是可以被地球人的电脑病毒摧毁的么?纯粹是瞎掰!属于过分天马行空,到最后没法收尾了。模仿《星球大战:杰迪归来》也就罢,人家至少是银河帝国,一切说不通的东西在那个已设置好的科幻背景下也可以解释得通。但是,把同样的桥段搬到平行现实的当代来演绎,那只能说是可笑。
所以,也就他创造的那些经典世界毁灭镜头,还时常让人们流连——尤其是那些标志性建筑物被摧毁的画面。这也可能是电影公司唯一看中他的地方。
而根据《2012》的预告片,这个片子又将不少这样的场面。我倒是很好奇,为什么人类看到毁灭性的场面比看到建成的过程会更表现得兴奋呢?这人性阴暗面埋藏的什么因子呢?
埃默里奇在1996年拍的电影《独立日》,大约就是从诺查丹玛斯1999世界毁灭预言那里获得了灵感。但是1999年7月之上,恐怖大王并没有“从天而降”。末世论是常常被一小撮人议论的,但从宗教方面讲,甚至连小布什都那么相信《启示录》上的世界末日:那场净化人间的善恶大决战。
1995年,我也正好在地摊上买到了一本不知道是哪个该遭天杀的同学拿各种末世论和猜测幻想拼凑在一起的廉价书,内容是玄得要命,赶上江湖郎中。分析《诸世纪》分析了整整一本,迷信、科学、假想、宗教、诗歌、传说、新物种、虚虚实实,真真假假……搅成了糨糊,真看得我寒毛倒竖。反正那个时候,人们连《飞碟探索》都信,在我那个闭塞的中小城市,买到这本如此神秘又好玩的书,当然是把自己唬得一愣一愣的。
雄辩的事实证明,1999年7月过后,我们都活着。2001年飞机撞双子塔时,我才想起这不就“恐怖大王”从天而降吗?然后“战神”马尔斯“借幸福之名统治四方”——这自然是说美国借反恐到处开战咯。不过,连专门研究诺查丹玛斯的人都没有像我这样来解读,我这突然冒出的小想法也就湮没在历史的洪流之中。
世纪交替前,末世论还造就了一些如《彗星撞地球》、《绝世天劫》等电影,甚至连《黑客帝国》,也带有严重的末世倾向。但是我们既然还活着,就要用新的兴奋点来娱乐自己,于是传说了很久的玛雅文明末世预言又翻了出来,这才有了埃默里奇的饭碗。
据说,2012年12月31日是玛雅人长历法(Long Count Calendar)中本次人类文明结束的日子。玛雅人的历法很特别,神秘得紧,也准确得紧,所以也就令不少人不得不重视。若把关于2012的资料整合在一起,绝对比诺查丹玛斯还要玄。其实很多东西都是媒体和个人按他们的别有用心炒出来的——这就是为什么迈克尔·克莱顿写的《恐惧状态》得到那么多共鸣和争议的原因。前段时间,2012“太阳风暴”的说法又浮现,更加剧了某些人的信仰和忧虑。不过如还有兴趣,倒不妨看看这篇文章:http://www.greatdreams.com/2012.htm
去年在欧核中心LHC强子对撞时,就有人担心那是世界末日。当时就想了,要是真是最后一天,你最该做什么?千百个人有千百个答案。人们也会发问,在一切假设的灾难真正来临之前,我们是不是该提前做点什么?为自己,为世界……
末世论的另外一个歪打正着的功能,是帮助检验了我们自己的人生目标和人生态度;帮助检验了我们在地球上尊严地生活时,应该承担的责任。如果每个人一生下来就知道自己的死期,那么他/她的人生绝对将是另外一个模样。
今天的我们依然还活着。希望2012年过后,我们也能骄傲而无奈地说:我们还活着。活得有意义,有价值,有回忆,有希望。
有的时候,一件东西约定俗成后,你就不会去想为什么。比如 Mary 翻译成“玛丽”,为什么 ri 音一定要等同于中文的 li 音呢?为什么不翻译成“玛蕊”呢?再比如,Jackson 翻译成“杰克逊”,最后一个音,为什么会是“逊”呢?就算是根据音译法,也完全不对嘛。其实,这个翻译的原字应当是“孙”,但是“杰克孙”写出来实在太不好看了,就给硬生生地改成了“逊”咯。或许,这些就是鲁迅先生所谓的“通假字”?
那天和老外闲聊,就提到他的名字,说为什么TMD我的名字 John 要给翻译成“约翰”?哪怕是按法语德语的发音也不该啊。是的,按读音规则来说,Jo 翻译成“约”无可厚非,但 hn 至少得要 h 发音了,才能翻译成“翰”吧。但我们都知道,实际的读音,并不是这样。也就是说,按音译法,John 至少该翻译成“乔恩”“琼”“强”似乎才更靠谱。
于是,我们这位外国专家在对“约翰”愤愤不平之余,一怒之下把名字改成了“周义”……其实该翻译成“囧”(jiǒng)!最靠谱了·!
另外一个叫 Chris (嗑你死)的,则把自己的名字改成了“王乾隆”……
哎,至少比Facebook(非死不可)好吧,人家因为名字的问题,纠结到现在都不敢进军中国市场。
不过,我不知道该说幸好他们并不在那段已经成为黑白的时代,还是他们不幸没有在那个时代。美国小说《随风而逝》被傅东华老先生以“飘”字译之,令人道绝。书中的人名地名,也被无比的中国化,如斯佳丽·奥哈拉,变成了“郝斯嘉”;瑞德·巴特勒,变成了“白瑞德”。其余什么汤谠谟(Tom Tarleton)、汤伯伦(Brent Tarleton)、卫希礼(Ashely Wilkes)、方东义(Tony Fontaine)……数不胜数,地名也是,如饿狼陀(Atlanta)、陶乐场(Tara)、肇嘉州(Georgia)、钟氏坡(Jonesboro)、曹氏屯(Charleston)……现在谁敢这么翻,那肯定要么是太有才了,要么是吃错药了。
连 David 改翻成“大卫”还是“戴维”, Steven 该翻译成“史蒂文”还是“斯蒂芬”,等等,也在很长一段时间内“约定俗成”为两者皆可模棱两可。又比如 Dumas 译成“仲马”也不准确,不如改成“杜马”。但约定俗成这个事情,有时恐怕是没那么容易改。
不过人名都算小事情,要是说起国名,那才头痛呢。“俄螺丝”俄文是 Россия ,英文是 Russia ,“俄”这个音从哪里来的呢? Australia 这个“澳斯翠绿亚”是怎么变成“澳大利亚”的?那“大”字又从何而来的呢??
后来再想想,原来这整个地球表面,大部分都是亚洲啊!不信你看:
亚细亚(Asia)
亚美利坚(America)
拉丁亚美利坚(Latin America)
亚非利坚(Africa)
亚恩塔克提坚(Antarctica)
亚克提克(Arctic)
澳(亚)斯翠绿亚(Australia)
大西洋海底还沉没了一个:亚特兰蒂斯(Atlantis)!
就一个例外的,猪猡巴(Europe)!
机票已经在朋友的帮助下定好了:7月10日晚上6点从北京起飞,到香港转机,7月11日早上6点抵达伦敦!然后就是7月17日返程。
天天吃西餐会很恶心,我是不是该带一箱方便面过去……
7月11日晚上已定好票去看《歌剧院的幽灵》……7月15日则准备顺便去看电影《哈利·波特与混血王子》的首映。
此外还计划去看Elton John操刀的音乐剧《Billy Elliot》。有时间的话,还想看《雾都孤儿》《狮子王》……这回要好好享受一下伦敦的戏剧文化。
这些基本上是晚上的安排。不过白天做什么逛哪里,我还在计划中。那天我跟人怯生生地说了句我想去“伦敦眼”看看,人鄙视地说,不就一摩天轮儿吗?有啥好看的?我是农民好吧!
《变形金刚:堕落天师的复仇》(Transformers: Revenge of the Fallen)下周即将上映。前期放出N个花絮供粉丝解渴,虽然零零碎碎的镜头剪辑也就那么几个,但还是让人看得很热血沸腾。Linkin Park为这个电影做的新主题曲一如既往的金属感十足,和第一部末尾的《What I've Done》 一脉相承异曲同工。MV刚发布,里面的镜头拉来拉去模来糊去害得我以为我的播放器出问题了。
《变形金刚2》目前在美国的票卖得忒火。票务网Fandango.com前天发消息说,他们卖出的45%的票都是它的,超过今年的《星际迷航》。在我看来,《变2》的确走的是《加勒比海盗》系列的路子,第一集做基础,票房也不差,第二集狂卖,过十亿。影评方面则是毁誉参半,但一定很娱乐。目前的评论状况大抵是:剧情一如既往的糟糕,金刚打架很好看,所以剧情见鬼吧。还有就是有影评人抱怨片子有点过长。迈克尔·贝也就能折腾成这个样子了。
好了,等着看我的预言准不准(十亿票房、毁誉参半)。我最近的预感都还挺准的。
另外歌曲和配音的OST都已泄露,可以下载了。网络时代,是唱片公司吐血的时代。歌曲OST里,基本都是摇滚味的情歌,尤其前面几首,太柔了,包括Green Day的,都有点柔。当然也不是说不好吧。推荐《New Divide》、《21 Guns》和《Not Meant To Be》;配乐OST一向是我最喜欢的东西,上一次就让我爱不释手。这次还是Steve Jablonsky做的,延续了第一部的风格,只是乐章略显简短,有点不过瘾。
已经买到下周23日晚零点点映场的票。N久没看零点场了!准备去high一次!
![]() |
世界末日!!
More: http://news.sina.com.cn/c/p/2009-06-16/114118029790.shtml
http://www.china.org.cn/pictures/2009-06/16/content_17958556.htm
http://pic.people.com.cn/GB/73696/9482748.html